AI in Africa: Experts aim to close the language gap

O elemento pouco falado do fen?meno 'Guerreiras do KPop': respeito pelos f?s

No último fim de semana,?menoGuerreirasdoKPoprespeitopelosf?loteria jatai goias assisti três vezes ao grande sucesso da Netflix, "Guerreiras do KPop" (KPop Demon Hunters). A primeira foi no Paris Theater, um cinema de arte lindíssimo perto do Central Park, em Nova York. O evento era parte de um fim de semana de exibi??o da vers?o do filme com karaokê em todo o país. A segunda foi mais tarde, naquele mesmo dia, quando cheguei em casa. E de novo no dia seguinte. Considerando as outras vezes em que vi, isso me leva a seis ou sete sess?es desde o lan?amento, e cada uma delas me deixa encantada com seus visuais vibrantes e com as melodias contagiantes. 'Elas querem cantar, dan?ar, falam sobre os cabelos': 'Guerreiras do K-pop' e 'Golden' batem recordes e viram febre nas escolasSucesso mundial: 'Guerreiras do K-Pop' conquista crian?as e suas famílias: 'Você come?a a dan?ar', diz m?e Essa meia dúzia de vezes a que assisti ao filme n?o é nada se comparada às sess?es que os f?s mais dedicados de "KPop" viram, muitos dos quais encontrei repetidas vezes nas mostras com caraoquê. Nas exibi??es a que compareci, havia uma mistura de falas e karaokê; muitos dos pequenos espectadores estavam t?o familiarizados com a anima??o que recitavam todos os diálogos. Crian?as com longas tran?as roxas, como a heroína Rumi, e vestindo camiseta e boné do "KPop", faziam fila para tirar fotos com cosplayers dos personagens. Mas n?o eram só crian?as; minha fila no cinema era exclusivamente de adultos. Uma mulher ao meu lado cantava e gritava com tanta paix?o quanto qualquer garota. 'Um ótimo ator': Woody Allen, que dirigiu Donald Trump nos cinemas, diz que voltaria a trabalhar com ele Ao longo do ver?o, "Guerreiras do KPop" passou de um sucesso que crescia a passos lentos para o topo das paradas da Netflix e, em seguida, se tornou um fen?meno absoluto. A música "Golden" alcan?ou o primeiro lugar na parada Hot 100 da revista "Billboard", e as exibi??es em cinemas — como aquela a que assisti — o impulsionaram até chegar ao topo das bilheterias. S?o feitos impressionantes para o que era originalmente visto como um modesto longa-metragem de anima??o para streaming. Nesta semana, a Netflix anunciou que é o filme mais visto da empresa até hoje, provando que o compromisso absoluto do servi?o de streaming com a produ??o de novas obras animadas está valendo a pena. Seu sucesso se deve a muitos fatores, mas há um em especial que considero que foi omitido na tentativa de explicar a sensa??o: a compreens?o fundamental do fandom (nome que se dá à comunidade que reúne os f?s de um artista, série, filme, banda ou jogo) e o respeito do filme por ele. Somos constantemente bombardeados por mídias criadas para atrair seguidores, mas, na maioria das vezes, o público é tratado apenas como consumidor. Franquias cada vez mais inchadas de heróis de capa priorizam a produ??o em massa em detrimento da integridade narrativa ou cinematográfica — e muitas vezes sem levar em conta a aprova??o dos f?s. Já "KPop" coloca a experiência destes no centro e, ao mesmo tempo, dialoga com comunidades de nicho devotadas, como as de anime e K-Pop. Com isso, "Guerreiras do KPop" impulsiona o crescimento de um fandom próprio e próspero. Tudo come?a com a história. "F?s felizes, Honmoon feliz" é o lema do Huntrix, grupo de meninas cantoras formado por Rumi, Mira e Zoey, as estrelas pop ca?adoras de dem?nios do filme. Sua miss?o é usar a música para ajudar a selar o Honmoon, barreira que envolve o planeta com uma energia azulada e separa os dem?nios do mundo humano. Mas quando os Saja Boys, banda de K-pop demoníaca, amea?am roubar seus f?s, as ca?adoras os derrotam e, assim, impedem o colapso do Honmoon. Após sucesso em 'Pantanal': Almir Sater e o filho Gabriel falam de primeira turnê, que chegará ao Carnegie Hall, em NY O público está no centro da a??o do filme. Muitas vezes, Huntrix e os Saja Boys s?o vistos da perspectiva de seus f?s e apoiadores. Nas cenas de shows, os diretores Chris Appelhans e Maggie Kang vestem os personagens com trajes glamorosos. As letras cativantes e a coreografia hipnotizante est?o em pé de igualdade com as imagens dos f?s apaixonados. Basta ver os vídeos de rea??o (reacts) e os comentários on-line sobre a anima??o: a tatuagem de cora??o "Huntrix" recém-feita de uma f?, as camisetas, os cartazes e os produtos. Até mesmo o novo single do Huntrix, "Golden", é apresentado nas telas dos celulares dos f?s que assistem ao clipe sem f?lego. O filme captura com perfei??o a emo??o de ser tiete na era moderna, com as complexidades dos trolls e das tendências do TikTok. Grande parte de "Guerreiras do KPop" se concentra intencionalmente nos diferentes grupos demográficos de f?s, desde meninas pré-adolescentes até homens adultos, e nas várias maneiras como esses f?s se envolvem com as bandas que amam. Com Andrew Garfield e Julia Roberts: novo filme de Luca Guadagnino leva debate sobre Me Too ao Festival de Veneza Rumi, Mira e Zoey podem ser as heroínas da história, mas seu poder está intimamente ligado ao fandom; durante a música de abertura do filme, "How It's Done", quando Rumi atinge as notas mais altas, o peito dos f?s na multid?o brilha, fazendo o Honmoon cintilar. O poder n?o está tanto na voz de Rumi, mas em sua capacidade de usar a voz para emocionar, unir e inspirar os admiradores. "Guerreiras do KPop" também se destaca no centro de um diagrama de Venn de fandoms específicos — aqueles cuja relevancia cultural muitas vezes é subestimada. Come?a com o gênero mencionado no título: K-pop. O filme agrada aos f?s do estilo n?o apenas porque suas músicas estelares capturam com precis?o os ritmos e batidas da música, mas também pela maneira como respeita a atitude a?ucarada, o estilo visual, os movimentos e as personalidades de um fen?meno global. Apesar de toda a ênfase nos f?s, o filme tem o cuidado de n?o rotular o fandom como algo indiscutivelmente bom. Quando a comunidade de admiradores dos Saja Boys domina a do Huntrix, o rei dem?nio Gwi-Ma se alimenta das almas de seus seguidores leais; é uma metáfora para as maneiras como as subculturas de f?s podem facilmente se tornar tóxicas, situa??o que se repete cada vez mais em nossa era de obsess?es pela cultura pop. No clímax do filme, Rumi, Mira e Zoey se unem. Suas vozes se juntam às dos f?s. Seu brilho se agrega ao brilho das almas ao seu redor em feixes de luzes vibrantes, até que o Honmoon fique forte e Gwi-Ma seja derrotado. No Paris Theater, o público cantou alegremente com o Huntrix e os f?s na tela, como se o Honmoon fosse t?o real ali quanto no mundo de "Guerreiras do KPop". Esse é o ponto. O que diferencia um fandom de outro produto da cultura popular dominante é qu?o reais esse mundo fictício e seus personagens se tornam para o público. Nesse sentido, o Honmoon n?o é apenas real: é forte — e valioso. Mais recente Próxima Juliana Paes fala pela primeira vez sobre a volta à Viradouro: 'Tive medo, mas aos 46 anos posso inspirar cada mulher que se sentir impedida pela idade' Inscreva-se na Newsletter: Seriais Inscrever :root { --news-contextualizada-font: OGloboTitleFontBold,OGloboTitleFontFallback; --news-contextualizada-primary-color: #1e4c9a; } Mais do Globo .post-notifier-pushstream{ display:none}.bstn-fd .bastian-card-mobile,.bstn-item-shape,.tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub--visivel .tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub{ background-color:#fff;contain:layout paint style;margin:16px 0 0;overflow:hidden}.feed-media-wrapper{ margin:24px -24px 0}.bstn-fd-item-cover{ background-color:#ccc;background-position:50%;background-size:cover;height:0;overflow:hidden;padding-top:56.25%;position:relative;width:100%}.bstn-fd-cover-picture{ position:absolute;top:0;left:0;height:100%;width:100%}.bstn-fd-picture-image{ color:transparent;height:100%;width:100%}.feed-post-body{ padding:24px 24px 0}.feed-post-link{ display:block;text-decoration:none}.feed-post-header{ color:#333;font:16px/20px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.32px}.bstn-aovivo-label,.feed-post-header-chapeu{ vertical-align:middle}.bstn-aovivo-label{ background:red;border-radius:3px;color:#fff;display:inline-block;font:700 11px Arial,sans-serif;margin:0 8px 0 0;padding:3px 8px 2px;position:relative;text-transform:uppercase}.feed-post-body-title{ font:700 20px/24px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.72px;margin-top:8px;word-wrap:break-word}.feed-post-body-title:first-child{ margin-top:0}.bstn-related .feed-post-body-title{ display:block;font-size:16px;line-height:20px;letter-spacing:-.48px;margin-top:24px}.feed-post-body-resumo{ color:#555;font:16px/20px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.32px;margin-top:8px}.feed-post-metadata{ align-items:center;color:#555;display:block;font:12px/12px Arial,sans-serif;justify-content:flex-start;letter-spacing:0;margin:24px 0 0}.feed-post-metadata:last-child{ margin:24px 0}.feed-media-wrapper+.feed-post-metadata{ margin:16px 0}.bstn-related .feed-post-metadata{ margin:16px 0 0}.feed-post-datetime{ white-space:nowrap}.feed-post-metadata>:after{ content:"— ";margin-left:4px}.feed-post-metadata>:last-child:after{ display:none}.feed-post-metadata-section:before{ content:"Em "}.bstn-related{ margin:24px 0}.feed-media-wrapper~.bstn-related{ margin:16px 0 24px}.bstn-relateditems{ list-style-type:none}.bstn-relateditem{ color:#999;border-top:1px solid #ddd;margin-top:16px;padding:0;background-color:#fff}.bstn-relateditem+.bstn-relateditem{ margin-top:24px}.bstn-face-temporeal .bstn-aovivo-label{ background-color:#06aa48}.label-tempo-real,.scoreboard-bastian-feed{ display:none}.highlight-bastian-feed{ display:none;color:#555;font-size:16px;letter-spacing:-.32px;line-height:20px;display:block;margin:8px 0 0}.highlight-bastian-feed .time{ font-size:12px;line-height:16px;margin-bottom:8px}.highlight-bastian-feed .text{ margin-bottom:4px}.load-more{ margin:16px 24px 0;text-align:center;text-transform:uppercase}.load-more a{ overflow-anchor:none;color:#fff;display:block;font:700 14px Arial,sans-serif;padding:15px 0}@media (max-width:539px){ body{ background-color:#eee}.areatemplate-showtime,body{ margin:0}.regua-apuracao~main .areatemplate-showtime{ margin-top:16px}.areatemplate-esquerda{ float:left;margin-top:16px!important;padding-left:12px;padding-right:12px;width:100%}.regua-apuracao~main .areatemplate-esquerda{ margin-top:0!important}.regua-apuracao~main>.row+.row>.areatemplate-esquerda{ margin-top:16px!important}}@media (min-width:540px){ .bstn-fd .bstn-item-shape{ box-shadow:none;background-color:transparent;border-radius:0;margin:32px 0 0}.bstn-fd .bstn-item-shape:after{ background-color:#c8c8c8;content:"";display:block;height:1px;margin-top:32px}#bstn-rtcl .bstn-item-shape{ background-color:#fff;contain:layout paint style;overflow:hidden}.no-image .feed-post{ min-height:auto}.feed-post-body{ align-items:start;column-gap:16px;grid-column-gap:16px;display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(45%,-webkit-max-content));grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(45%,max-content));grid-template-rows:repeat(5,auto);padding:0}.feed-post-header{ letter-spacing:-.75px;grid-column:2;padding-bottom:8px}.feed-post-body-title{ font-size:24px;letter-spacing:-1.25px;line-height:28px;grid-column:2;margin:4px 0 0}.feed-post-body-title:first-child{ margin-top:0}.bstn-related .feed-post-body-title{ font-size:14px;font-weight:400;letter-spacing:-.3px;line-height:normal}.feed-post-body-resumo{ grid-column:2;letter-spacing:-.3px;margin:10px 0 7px}.feed-media-wrapper{ margin:0;grid-column:1;grid-row:1/span 5}.feed-post-metadata{ grid-column:2;margin:6px 0 0}.feed-media-wrapper+.feed-post-metadata,.feed-post-metadata:last-child{ margin:6px 0 0}.bstn-related .feed-post-metadata{ display:none}.bstn-related~.feed-post-metadata{ margin-top:6px}.bstn-related{ display:block;grid-column:2;grid-row:3}.bstn-related,.feed-media-wrapper~.bstn-related{ margin:6px 0 0 1px}.scoreboard-bastian-feed~.bstn-related{ grid-row:4}.bstn-relateditems{ list-style-type:disc;padding:0 0 0 16px}.bstn-relateditem{ border:0;margin:2px 0;background-color:transparent;padding:4px 0}.bstn-relateditem+.bstn-relateditem{ margin-top:2px}.bstn-fd .bastian-card-mobile,.bstn-fd .tag-manager-publicidade-container--visivel,.tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub--visivel .tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub{ box-shadow:none;background-color:transparent;border-radius:0;margin:32px 0 0}.bs-home .areatemplate-direita,.bs-home .areatemplate-esquerda{ margin-top:40px}}Hipertens?o: 4 milh?es de casos s?o hormonais e podem ter cura, mas muitos desconhecem a condi??o; alertam médicosSociedade atualizou suas diretrizes internacionais sobre o tema indicando que todo paciente com hipertens?o seja rastreado para esse tipo da doen?aHá 5 minutos Saúde Novos drinques na Broto; lan?amentos de cafés Orfeu e de champanhes Krug; veja novidadesHá 11 minutos Saideira Paolla Oliveira sobre Diogo Nogueira: 'A gente n?o passa o tempo todo com Diogo cantando no meu ouvido e eu de cinta liga'Em entrevista ao videocast 'Conversa vai, conversa vem', atriz fala sobre a idealiza??o do público em rela??o ao seu casamento com o cantor, comenta polêmica sobre implante de cabelo feito por ele e revela se pegaria mulherHá 12 minutos Cultura Camara de Niterói aprova Plano Plurianual e mais três projetos de lei da prefeituraVereadores d?o sinal verde a propostas que abrangem educa??o ambiental, desenvolvimento do Centro e políticas penaisHá 12 minutos Niterói 'Casamento às cegas 5' e 'Task': as estreias no streaming na semana de 7/9 a 13/9; veja trailersQuinta temporada de 'Only Murders in the Building' também está na listaHá 12 minutos Cultura Exposi??o no CCBB RJ terá instala??o com ilus?o de ótica que transforma claraboia em po?o de 40 metrosGrande exposi??o “José Pedro Croft: reflexos, enclaves, desvios” terá cerca de 170 obrasHá 12 minutos Ancelmo Gois Zagueiro espanhol pega 10 meses de suspens?o por uso de remédio contra calvície após tratar cancer; entendaYeray álvarez testou positivo para canrenona após partida da Liga Europa em maioHá 15 minutos Esportes Tati Machado fala do desafio de assumir o 'Mais você' nas férias de Ana Maria Braga e do luto pela perda do filho?Há 17 minutos Entrevistas Influenciadora Isabelly Pereira se pronuncia após Poze do Rodo faltar ao aniversário da filhaO cantor, que tem cinco herdeiros de diferentes relacionamentos, já esteve envolvido em outros episódios de desencontros com a m?e da crian?aHá 18 minutos Ela De Lady Gaga a Ozzy Osbourne: os 6 momentos que marcaram o MTV VMA 2025; vídeo Da homenagem emocionante ao “Príncipe das Trevas” ao show ousado de Gaga, a noite reuniu nostalgia, prêmios inéditos e performances de impactoHá 19 minutos Música Veja mais