Projeto Educa??o: palavras parecidas em português e espanhol têm significados diferentes

Plano ousado para enganar nazistas atribuído ao criador de 007 vira pe?a de sucesso na Broadway

Os romances de espionagem de James Bond idealizados por Ian Fleming tinham raízes em suas experiências na Segunda Guerra Mundial como oficial da inteligência britanica. Certa vez,ídoaocriadordevirape?jogo sao paulo palmeiras ele se envolveu em uma ideia t?o ousada que ainda é difícil acreditar que realmente funcionou: equipar um cadáver com planos militares falsos e deixá-lo estrategicamente no litoral da Espanha. A história é contada em “O soldado que nunca existiu”, filme com Colin Firth e Matthew Macfadyen disponível no streaming. Agora, esse esquema é o tema do animado musical da Broadway “Operation Mincemeat” (em português, “Opera??o carne moída”). O espetáculo, um sucesso na Inglaterra antes de chegar a Nova York este ano, arranca muitas risadas com a história absurda. Frank Caprio: relembre 5 casos do 'juiz mais gente boa do mundo', que morreu nesta quarta-feira (20)De briga com motoqueiro a previs?o errada: como Silas Malafaia aparece no filme 'Apocalipse nos Trópicos' No filme dirigido por John Madden, de “Shakespeare apaixonado”, Fleming, interpretado por Johnny Flynn, aparece em segundo plano, mais interessado em coletar histórias para seu futuro como escritor de livros de espionagem. No musical, ele é apresentado como um gênio meio desastrado que ajuda a estabelecer a complexa história. — Ele é muito respeitado e reverenciado e fez uma enorme contribui??o para a cultura britanica — disse uma das criadoras do espetáculo, Zo? Roberts, que também interpreta Fleming e outros personagens. Mas o musical oferece apenas um vislumbre da vida de Fleming como espi?o. Ele era um oficial de inteligência britanico que adquiriu um rico conhecimento mais tarde transformado em fic??o colorida e cheia de a??o com seus romances de Bond: “Nunca diga ‘n?o’ às aventuras — sempre diga ‘sim’”, defendia o romancista. “Caso contrário, você levará uma vida muito monótona.” A “Opera??o carne moída” teve origem em 1939 — logo após a Gr?-Bretanha declarar guerra à Alemanha de Hitler — com um longo memorando do chefe de Fleming, o almirante John Godfrey, diretor de inteligência naval. — Foi emitido em nome de Godfrey, mas trazia todas as características de seu assistente pessoal, o tenente-comandante Ian Fleming — defende Ben Macintyre, colunista do The Times que escreveu tanto sobre Fleming e sua maior cria??o em “Somente para seus olhos” quanto o livro que inspirou “O soldado que nunca existiu”. De ‘The White Lotus’ a ‘Game of Thrones’: esses s?o os sucessos da TV censurados na Rússia; veja lista O memorando previa que um cadáver vestido de aviador, com falsos despachos nos bolsos indicando um plano militar dos Aliados, poderia ser lan?ado em algum ponto da costa da Europa, supostamente de um paraquedas que tivesse falhado. “Entendo que n?o há dificuldade em obter cadáveres no Hospital Naval, mas, claro, teria que ser um cadáver fresco”, recomendava o documento. A ideia foi colocada em prática anos mais tarde. Com o cadáver, foram encontrados documentos que o identificavam como capit?o William Martin — na verdade, era o morador de rua Glyndwr Michael, morto por ingerir veneno de rato — e documentos que convenceram as for?as nazistas de que haveria uma invas?o aliada em 1943 à Grécia e à Sardenha. A inten??o era reduzir o número de tropas do Eixo na Sicília, onde houve o desembarque real, o que levou a uma vitória mais fácil e menos sangrenta. Fleming também foi enviado a Nova York para se unir aos espi?es que trabalhavam para persuadir os Estados Unidos a entrarem na guerra, o que ocorreria em 1941. A Coordena??o de Seguran?a Britanica (BSC), em Nova York, usou propaganda, influência política e manipula??o da mídia para combater secretamente os isolacionistas e a amea?a nazista nos EUA — que logo criaram sua primeira agência de espionagem, o Escritório de Servi?os Estratégicos, precursor da CIA, com a ajuda de Fleming. Códigos copiados “Fleming sempre ria quando algum estratagema falhava”, observou John Pearson, cuja biografia do romancista foi publicada dois anos após a sua morte, em 1964, aos 56 anos. Uma das histórias favoritas de Pearson era como o futuro escritor e o colega William Stephenson invadiram o escritório do c?nsul-geral do Jap?o, abaixo da sede do BSC no Rockefeller Center. Eles entraram nos escritórios às 3h da manh?, “pegaram emprestado” o livro de códigos japoneses e outros documentos confidenciais, microfilmaram o material e em seguida devolveram os papéis. Anos depois, Fleming usou esse episódio em seu primeiro romance, “Cassino Royale”, ao apresentar James Bond rastreando um especialista japonês que decifrava mensagens britanicas no Rockefeller Center. De outro prédio e munido de um rifle Remington com mira telescópica e silenciador, Bond abate o agente japonês. Encontro na Disney e feat em 'Evidências': veja as 'pistas' do suposto affair entre Ana Castela e Zé Felipe Um dos leitores mais entusiasmados de Fleming foi o presidente John F. Kennedy. Eles se conheceram em um jantar em Washington em 1960, antes da elei??o. O futuro presidente dos EUA perguntou a Fleming como lidaria com a tomada comunista de Cuba por Fidel Castro. Fleming delineou várias técnicas de espionagem semelhantes às de James Bond que poderiam “deflacionar” a reputa??o de Castro. Kennedy pareceu se divertir com as sugest?es absurdas de Fleming. Uma delas era de que cientistas americanos disparassem um foguete para formar uma cruz de fogo no céu de Cuba, o que poderia ser interpretado como um sinal divino de que Castro deveria ser substituído. Informado sobre a conversa de Kennedy durante o jantar, o ent?o diretor da CIA, Allen Dulles, orientou a agência a verificar se os dispositivos fictícios e de alta tecnologia para matar que eram usados por James Bond poderiam ser adotados. Ele também receberia um exemplar de “Rússia com amor”, outra obra de Fleming adaptada para o cinema, enviado por Jacqueline Kennedy. “Aqui está um livro que você deveria ter, senhor diretor”, sugeriu Jackie. Mais recente Próxima 'Filhos do cora??o': os famosos, que como Millie Bobby Brown, adotaram seus filhos Inscreva-se na Newsletter: Seriais Inscrever :root { --news-contextualizada-font: OGloboTitleFontBold,OGloboTitleFontFallback; --news-contextualizada-primary-color: #1e4c9a; } Broadway Nova York Mais do Globo .post-notifier-pushstream{ display:none}.bstn-fd .bastian-card-mobile,.bstn-item-shape,.tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub--visivel .tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub{ background-color:#fff;contain:layout paint style;margin:16px 0 0;overflow:hidden}.feed-media-wrapper{ margin:24px -24px 0}.bstn-fd-item-cover{ background-color:#ccc;background-position:50%;background-size:cover;height:0;overflow:hidden;padding-top:56.25%;position:relative;width:100%}.bstn-fd-cover-picture{ position:absolute;top:0;left:0;height:100%;width:100%}.bstn-fd-picture-image{ color:transparent;height:100%;width:100%}.feed-post-body{ padding:24px 24px 0}.feed-post-link{ display:block;text-decoration:none}.feed-post-header{ color:#333;font:16px/20px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.32px}.bstn-aovivo-label,.feed-post-header-chapeu{ vertical-align:middle}.bstn-aovivo-label{ background:red;border-radius:3px;color:#fff;display:inline-block;font:700 11px Arial,sans-serif;margin:0 8px 0 0;padding:3px 8px 2px;position:relative;text-transform:uppercase}.feed-post-body-title{ font:700 20px/24px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.72px;margin-top:8px;word-wrap:break-word}.feed-post-body-title:first-child{ margin-top:0}.bstn-related .feed-post-body-title{ display:block;font-size:16px;line-height:20px;letter-spacing:-.48px;margin-top:24px}.feed-post-body-resumo{ color:#555;font:16px/20px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.32px;margin-top:8px}.feed-post-metadata{ align-items:center;color:#555;display:block;font:12px/12px Arial,sans-serif;justify-content:flex-start;letter-spacing:0;margin:24px 0 0}.feed-post-metadata:last-child{ margin:24px 0}.feed-media-wrapper+.feed-post-metadata{ margin:16px 0}.bstn-related .feed-post-metadata{ margin:16px 0 0}.feed-post-datetime{ white-space:nowrap}.feed-post-metadata>:after{ content:"— ";margin-left:4px}.feed-post-metadata>:last-child:after{ display:none}.feed-post-metadata-section:before{ content:"Em "}.bstn-related{ margin:24px 0}.feed-media-wrapper~.bstn-related{ margin:16px 0 24px}.bstn-relateditems{ list-style-type:none}.bstn-relateditem{ color:#999;border-top:1px solid #ddd;margin-top:16px;padding:0;background-color:#fff}.bstn-relateditem+.bstn-relateditem{ margin-top:24px}.bstn-face-temporeal .bstn-aovivo-label{ background-color:#06aa48}.label-tempo-real,.scoreboard-bastian-feed{ display:none}.highlight-bastian-feed{ display:none;color:#555;font-size:16px;letter-spacing:-.32px;line-height:20px;display:block;margin:8px 0 0}.highlight-bastian-feed .time{ font-size:12px;line-height:16px;margin-bottom:8px}.highlight-bastian-feed .text{ margin-bottom:4px}.load-more{ margin:16px 24px 0;text-align:center;text-transform:uppercase}.load-more a{ overflow-anchor:none;color:#fff;display:block;font:700 14px Arial,sans-serif;padding:15px 0}@media (max-width:539px){ body{ background-color:#eee}.areatemplate-showtime,body{ margin:0}.regua-apuracao~main .areatemplate-showtime{ margin-top:16px}.areatemplate-esquerda{ float:left;margin-top:16px!important;padding-left:12px;padding-right:12px;width:100%}.regua-apuracao~main .areatemplate-esquerda{ margin-top:0!important}.regua-apuracao~main>.row+.row>.areatemplate-esquerda{ margin-top:16px!important}}@media (min-width:540px){ .bstn-fd .bstn-item-shape{ box-shadow:none;background-color:transparent;border-radius:0;margin:32px 0 0}.bstn-fd .bstn-item-shape:after{ background-color:#c8c8c8;content:"";display:block;height:1px;margin-top:32px}#bstn-rtcl .bstn-item-shape{ background-color:#fff;contain:layout paint style;overflow:hidden}.no-image .feed-post{ min-height:auto}.feed-post-body{ align-items:start;column-gap:16px;grid-column-gap:16px;display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(45%,-webkit-max-content));grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(45%,max-content));grid-template-rows:repeat(5,auto);padding:0}.feed-post-header{ letter-spacing:-.75px;grid-column:2;padding-bottom:8px}.feed-post-body-title{ font-size:24px;letter-spacing:-1.25px;line-height:28px;grid-column:2;margin:4px 0 0}.feed-post-body-title:first-child{ margin-top:0}.bstn-related .feed-post-body-title{ font-size:14px;font-weight:400;letter-spacing:-.3px;line-height:normal}.feed-post-body-resumo{ grid-column:2;letter-spacing:-.3px;margin:10px 0 7px}.feed-media-wrapper{ margin:0;grid-column:1;grid-row:1/span 5}.feed-post-metadata{ grid-column:2;margin:6px 0 0}.feed-media-wrapper+.feed-post-metadata,.feed-post-metadata:last-child{ margin:6px 0 0}.bstn-related .feed-post-metadata{ display:none}.bstn-related~.feed-post-metadata{ margin-top:6px}.bstn-related{ display:block;grid-column:2;grid-row:3}.bstn-related,.feed-media-wrapper~.bstn-related{ margin:6px 0 0 1px}.scoreboard-bastian-feed~.bstn-related{ grid-row:4}.bstn-relateditems{ list-style-type:disc;padding:0 0 0 16px}.bstn-relateditem{ border:0;margin:2px 0;background-color:transparent;padding:4px 0}.bstn-relateditem+.bstn-relateditem{ margin-top:2px}.bstn-fd .bastian-card-mobile,.bstn-fd .tag-manager-publicidade-container--visivel,.tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub--visivel .tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub{ box-shadow:none;background-color:transparent;border-radius:0;margin:32px 0 0}.bs-home .areatemplate-direita,.bs-home .areatemplate-esquerda{ margin-top:40px}}Boeing bate motor no solo após falha no trem de pouso em aeroporto no Caribe famoso pela proximidade com a praia; vídeoAeroporto em Saint Marteen precisou ser fechado após o incidenteHá 2 minutos época Seguros de vida e acidentes pessoais crescem até 10% no primeiro semestreHá 3 minutos Lauro Jardim De Grécia à Austrália: as imagens mais impressionantes da Lua de Sangue que rodaram o mundoEclipse lunar total tingiu o céu de tons avermelhados em diferentes continentes, mas n?o p?de ser visto do BrasilHá 3 minutos época Hipertens?o: 4 milh?es de casos s?o hormonais e podem ter cura, mas muitos desconhecem a condi??o; alertam médicosSociedade atualizou suas diretrizes internacionais sobre o tema indicando que todo paciente com hipertens?o seja rastreado para esse tipo da doen?aHá 19 minutos Saúde Novos drinques na Broto; lan?amentos de cafés Orfeu e de champanhes Krug; veja novidadesHá 25 minutos Saideira Paolla Oliveira sobre Diogo Nogueira: 'A gente n?o passa o tempo todo com Diogo cantando no meu ouvido e eu de cinta liga'Em entrevista ao videocast 'Conversa vai, conversa vem', atriz fala sobre a idealiza??o do público em rela??o ao seu casamento com o cantor, comenta polêmica sobre implante de cabelo feito por ele e revela se pegaria mulherHá 25 minutos Cultura Camara de Niterói aprova Plano Plurianual e mais três projetos de lei da prefeituraVereadores d?o sinal verde a propostas que abrangem educa??o ambiental, desenvolvimento do Centro e políticas penaisHá 26 minutos Niterói 'Casamento às cegas 5' e 'Task': as estreias no streaming na semana de 7/9 a 13/9; veja trailersQuinta temporada de 'Only Murders in the Building' também está na listaHá 26 minutos Cultura Exposi??o no CCBB RJ terá instala??o com ilus?o de ótica que transforma claraboia em po?o de 40 metrosGrande exposi??o “José Pedro Croft: reflexos, enclaves, desvios” terá cerca de 170 obrasHá 26 minutos Ancelmo Gois Zagueiro espanhol pega 10 meses de suspens?o por uso de remédio contra calvície após tratar cancer; entendaYeray álvarez testou positivo para canrenona após partida da Liga Europa em maioHá 29 minutos Esportes Veja mais